Rapporterar från andra morgonen ...

Stora V:na känns lugna och de gick glada i hågen dit idag. Det kommer att bli mycket JOBB för dom i skolan och det är svårt tom för mig. Så vi får nog slita en del… men de verkar glada so far och det känns grymt – resten får vi lösa!

Lilla M tjatar på att få gå till skolan och vill gärna vara kvar och äta men går till 12.00 idag också.

Stora M vill verkligen inte gå, har gråtit en hel del. Men när vi kom till skolan frågade hon om det syntes att hon hade gråtit, gick å ställde sig med sin klass och sa hej då! Hon har en tjej som pratar svenska som hade ”tagit hand” om henne på lunchrasten igår och översatt alla frågor från kompisar och det tyckte hon var jättejobbigt… men hon är tuff under den ledsna ytan så det blir nog fint.

Mellan M gör mig ondast idag. Han är liten med en stor ryggsäck och han liksom ”fogar sig” går och ställer sig med sin klass, säger hej då och jag ser att han biter ihop. Han grät inte, hade gråtit ett par ggr igår men fröken hade tagit hand om honom och han berättade om det på kvällen och det verkar inte varit någon större fara.

Åh, det gör ont i mig även om jag vet att det kommer att bli bra så gör det ont NU och jag vill helst gå dit å hämta dom... Men det är ju bara att bita ihop som dom gör! Dom är så duktiga, tuffa och modiga, men dom längtar alla hem nu – extremt mycket (alla utom lilla M som det inte gör någon skillnad för riktigt … hon är bara kavat och har ju inget riktigt liv hemma) (och Mellan M som inte säger så mycket utan bara gör – han fattar ju knappt ett ord men går ändå dit, han står och tittar bara och är med med ögonen).

Dom längtar tills ni Ossi, mormor, morfar, Cissi, Ebba, familjen A och familjen D kommer.

Varje kväll kl 5.45 så kommer Kim förbi vår park med sina hundar (2 små pekinesrar, eller ngt) som barnen går ut och leker med. Hon har en svensk mamma och har bott i USA hela livet men kan prata svenska. Hon försöker prata lite engelska med dom och det är befriande för barnen att leka med hundarna så det är en rutin de gillar.

Nu känns det lite bättre när jag fått skriva av mig. Nu ska jag gå och köpa de sista sakerna till skolan. V & V har en varsin hel A4-sida (eller vad det nu heter här) med supplies som de måste ha med sig och vi har varit 2 ggr och försökt få med allt men ändå så saknas det…


När jag hämtade lilla M idag var hon mest ARG för att hon inte fick äta lunch idag heller utan var tvungen att gå hem. Hade inte buggat henne nämnvärt idag heller att alla faktiskt pratar ett annat språk. Hon hade också pratat lite engelska sa hon...

Mina stora M & M var vid gott mod när jag hämtade och det hade gått bra under dagen, inga tårar. Stora M tom sa att det var mycket bättre idag än igår och det känns ju bra. Mellan M var ok, han förstår vad dom säger åt honom vad det verkar.


Vi har tillbringat hela eftermiddagen med läxor och pärmar och mappar och papper att fylla i.

Stora M hade 2 skrivläxor och det går inte på en kafferast ska jag säga er...

V & V hade haft extra engelska första dagen idag och det hade varit bra, det var bara dom och en engelska lärare. De verkar gilla alla lärare och det är inte direkt något som de tycker är läskigt. De går på toa och frågar om de undrar - verkar ju vara för bra för att vara sant. Jag är beredd på ett bakslag!

Båda hade läxa idag och det tar LÅNG tid att göra den och fatta vad man ska göra.

Stora M är lite ledsen nu på kvällen och Lilla M var arg som ett bi och somnade på ett kick...

Anders är på något med jobbet och jag håller på att samla ihop allt Stora V ska ha med imorgon och gör egna register till pärmarna för de är "sold-out" överallt...

Ja, vad ska man säga - vi verkar ju rulla även om jag INTE ropar hej förrän jag är över bäcken (blir kanske om något år).

Själv har jag bokat in första lunchen med en norsk tjej som hjälpte mig i våras med skolor och grejor. Hon visade sig också vara kompis med våra grannar (världen är liten) så om jag ser den mamman tänker jag bjuda henne också.


Säger bara AMAZING. Å imorgon kommer lilla Cec.